{"texts":[{"id": "gamerules_game_header","text": "A játék áttekintése"},{"id": "game_values_currency","text": "Minden érték, mint a kredit, tét és nyeremények a játékban megadott fizetőeszközben kerül kijelzésre."},{"id": "game_payouts_paytable","text": "A nyeremény-terv szerinti kifizetés csak akkor történik, ha az azonos szimbólumok adott száma jelenik meg."},{"id": "game_max_win","text": "A maximális nyeremény játékonként: XYZ."},{"id": "game_no_max_win","text": "Ebben a játékban a játékos maximális nyereménye nem limitált."},{"id": "gamerules_bonus_header","text": "Bónusz-játék Feature"},{"id": "bonus_end","text": "A Bónusz befejeződik, ha nincs több Bónusz-spin."},{"id": "gamerules_gamble_header","text": "Gamble Feature"},{"id": "gamble_info","text": "Ha a Gamble aktív, lehetséges a nyeremény megsokszorozása."},{"id": "gamble_max","text": "Mindegyik nyeremény (a Bónusz-nyeremények is), ha a teljes tét 400-szorosát nem haladja meg, tovább játszható."},{"id": "gamble_autocollect","text": "A nyeremény automatikusan elvételre kerül, ha az a teljes tét 400-szorosát meghaladja."},{"id": "gamble_collect","text": "A Gamble Feature bármikor befejezhető, ha a nyereményt kiveszi."},{"id": "gamble_half","text": "A fél nyeremény is kivehető, amennyiben a nyeremény felezhető."},{"id": "gamble_color","text": "A nyeremény megduplázható, ha a helyes szín (piros/fekete) kiválasztásra kerül."},{"id": "gamble_suit","text": "A nyeremény megsokszorozható, ha a helyes kártyaszín (Szív, Káró, Pik, Treff) kiválasztott."},{"id": "gamble_enable","text": "TÁJÉKOZTATÓ: A Gamble Feature-nek a játék előtt aktívnak kell lennie ahhoz, hogy egy nyeremény közben tovább játszhasson (automatikus indítási módban is)."},{"id": "gamble_start_disabled","text": "TÁJÉKOZTATÓ: A Gamble Feature a játék kezdetekor nem aktív (a kapcsolat újra létrehozásakor sem)."},{"id": "gamble_nogamble_autocollect","text": "TÁJÉKOZTATÓ: Ha a Gamble Feature nem aktív, a fellépő nyeremények automatikusan elvételre kerülnek."},{"id": "gamerules_gameplay_header","text": "Játék-funkciók"},{"id": "gameplay_icon_title","text": "Nyomógomb"},{"id": "gameplay_explanation_title","text": "Funkció"},{"id": "gameplay_explanation_play_start","text": "Nyomja meg egy új játék indításához"},{"id": "gameplay_explanation_play_stop","text": "A hengerek forgása közben nyomja meg, a henger azonnali megállításához"},{"id": "gameplay_explanation_play_collect","text": "Nyomja meg a nyeremény kivételéhez"},{"id": "gameplay_explanation_autoplay","text": "Nyomja meg az automatikus indítási mód aktiválásához / deaktiválásához"},{"id": "gameplay_explanation_gamble","text": "Nyomja meg a Gamble Feature aktiválásához / deaktiválásához"},{"id": "gameplay_explanation_collect","text": "Nyomja meg a Gamble nyereményének elvételéhez és a játékhoz való visszatéréshez"},{"id": "gameplay_explanation_half","text": "Nyomja meg a Gamble fél nyereményének elvételéhez (a Gamble ekkor tovább játszható)"},{"id": "gameplay_explanation_maxbet","text": "Nyomja meg a maximális tét beállításához"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet_lines","text": "Nyomja meg a tét vagy a vonalak számának növeléséhez"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet","text": "Nyomja meg a tét növeléséhez"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet_lines","text": "Nyomja meg a tét vagy a vonalak számának csökkentéséhez"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet","text": "Nyomja meg a tét csökkentéséhez"},{"id": "gameplay_explanation_exit","text": "Nyomja meg a játékból való kilépéshez és a Kaszinóhoz való visszatéréshez"},{"id": "gameplay_explanation_next","text": "Nyomja meg a segédlet következő oldala vagy a történet következő bejegyzése megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_prev","text": "Nyomja meg a segédlet előző oldalának vagy a történet előző bejegyzésének megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_back","text": "Nyomja meg a játékhoz való visszatéréshez"},{"id": "gameplay_explanation_help","text": "Nyomja meg a segédlet megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_paytable","text": "Nyomja meg a nyeremény-terv megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_gamerules","text": "Nyomja meg a játékszabályok megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_history","text": "Nyomja meg a játék-történet megmutatásához (a Fun-módban nem áll rendelkezésre)"},{"id": "gameplay_explanation_statistic","text": "Nyomja meg a statisztika megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_setting","text": "Nyomja meg a játék beállításának megnyitásához (lásd: játék-beállítások)"},{"id": "gamerules_gamesetting_header","text": "Játék-beállítások"},{"id": "gamesetting_icon_title","text": "Nyomógomb"},{"id": "gamesetting_explanation_title","text": "Funkció"},{"id": "gamesetting_explanation_bet","text": "Nyomja meg a Tét-beállítások kijelzéséhez"},{"id": "gamesetting_explanation_autoplay","text": "Nyomja meg az automatikus indítási beállítások kijelzéséhez"},{"id": "gamesetting_explanation_info","text": "Nyomja meg az összes létező játék-tájékoztató megjelenítéséhez"},{"id": "gamesetting_explanation_setting","text": "Nyomja meg, az összes rendelkezésre álló beállítás kijelzéséhez"},{"id": "gamesetting_explanation_paytable","text": "Nyomja meg a nyeremény-terv megmutatásához"},{"id": "gamesetting_explanation_gamerules","text": "Nyomja meg a játékszabályok megmutatásához"},{"id": "gamesetting_explanation_history","text": "Nyomja meg a játék-történet megmutatásához (a Fun-módban nem áll rendelkezésre)"},{"id": "gamesetting_explanation_statistic","text": "Nyomja meg a statisztika megmutatásához"},{"id": "gamesetting_explanation_language","text": "Nyomja meg, a nyelv megváltoztatásához"},{"id": "gamesetting_explanation_fullscreen","text": "Nyomja meg a teljes képernyós mód aktiválásához / deaktiválásához"},{"id": "gamesetting_explanation_sound","text": "Nyomja meg, a hangerő megváltoztatásához"},{"id": "gamesetting_explanation_music","text": "Nyomja meg a háttérzene be- vagy kikapcsolásához"},{"id": "gamesetting_explanation_gamble","text": "Nyomja meg a Gamble Feature aktiválásához / deaktiválásához"},{"id": "gamesetting_explanation_turbo","text": "Nyomja meg, a Turbó-mód aktiválásához /deaktiválásához"},{"id": "gamesetting_explanation_adjustment","text": "Nyomja meg a játék jobboldali és baloldali gombjainak megmutatásához"},{"id": "gameplay_explanation_spacebar","text": "TÁJÉKOZTATÓ: A játék elindítása a nyeremény elvétele akkor is lehetséges, ha a SPACE-nyomógombot megnyomja."},{"id": "gamerules_div_autoplay_p","text": "Az automatikus beállítások akkor nyílnak meg, ha megnyomja az automatikus indítás gombot."},{"id": "gamerules_div_autoplay_smartphone_p","text": "Az automatikus indítási beállításokat a Menüben a Tab-bal állíthatja be."},{"id": "autoplay_games","text": "Válassza ki a játékok számát, amelyeket az automatikus indítás során lejátszani kíván."},{"id": "autoplay_min_credit","text": "Válassza ki, hogy a kredit milyen mértékű csökkenése után álljon le az automatikus játék"},{"id": "autoplay_max_credit","text": "Válassza ki, hogy a kredit milyen mértékű növekedése után álljon le az automatikus játék"},{"id": "autoplay_max_win","text": "Válassza ki, hogy milyen egyedi nyeremény után álljon le az automatikus játék"},{"id": "autoplay_jurisdictions","text": "TÁJÉKOZTATÓ: Néhány automatikus indítási beállítás bizonyos országokban kötelezően szükséges (*)."},{"id": "autoplay_freespin","text": "TÁJÉKOZTATÓ: Minden egyes játék a bónusz alatt (amennyiben lehetséges) önálló játékként értékelődik. Ezért a játékok száma eggyel kevesebb lesz."},{"id": "gamerules_rtp_header","text": "Kifizetés a játékosnak"},{"id": "rtp_game","text": "A játékosnak az elvi kifizetés összege ebben a játékban XYZ%"},{"id": "gamerules_info_header","text": "Kiegészítő információk"},{"id": "info_gameid","text": "A játék felett, az Info-panelen jelenik meg a játék azonosítója Minden játéknak külön azonosítója van Ha a támogatás felé kérdése lenne, ezt az azonosítót kell megadnia."},{"id": "info_disconnect_nolimit","text": "Hálózati problémákból adódó kapcsolat megszakadása esetén és más hibákkor a játék visszatér abba az előző állapotba, ahol megszakadt. A játék ekkor folytatható. Ebben az esetben nincs időhatár."},{"id": "info_disconnect_limit","text": "Ha a csatlakozás hálózati problémák vagy egyéb hibák miatt megszakad, a játék mindig a lecsatlakozás előtti legutóbbi állapotból folytatódik. A megszakadt játékot XYZ napon belül be kell fejezni. Ezt követően automatikusan befejeződik."},{"id": "info_disconnect_mobile","text": "TÁJÉKOZTATÓ: Amennyiben a kapcsolat megszakadása előtt az utolsó játék nyeremény volt, azt a START-nyomógombbal lehet elvenni."},{"id": "gamerules_version_header","text": "A játékszabályok elkészültek:"},{"id": "gamerules_div_version_p","text": "2019-10-08 15:54:32 (UCT)"},{"id": "gamerules_translations_header","text": "Alkalmazott kifejezések fordítása"},{"id": "gamerules_translations_note","text": "TÁJÉKOZTATÓ: A következő táblázat csak akkor érvényes, ha nem angol nyelven játszik."},{"id": "english_term","text": "Angol kifejezés"},{"id": "translated_term","text": "Lefordított kifejezés"},{"id": "english_bonus_feature","text": "Bonus Feature"},{"id": "translated_bonus_feature","text": "Bónusz Feature"},{"id": "english_selectable_bonus_feature","text": "Selectable Bonus Feature"},{"id": "translated_selectable_bonus_feature","text": "Selectable Bonus Feature"},{"id": "english_bonusspin_feature","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "translated_bonusspin_feature","text": "Bónusz-spin Feature"},{"id": "english_bonusspins","text": "Bonusspins"},{"id": "translated_bonusspins","text": "Bónusz-spin"},{"id": "english_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "translated_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "english_powerspins","text": "Powerspins"},{"id": "translated_powerspins","text": "Powerspin"},{"id": "english_superspin_feature","text": "Superspin Feature"},{"id": "translated_superspin_feature","text": "Szuperpörgetési lehetőség"},{"id": "english_superspins","text": "Superspins"},{"id": "translated_superspins","text": "Szuperpörgetések"},{"id": "english_respin","text": "Respin"},{"id": "translated_respin","text": "Respin"},{"id": "english_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "translated_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "english_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "translated_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "english_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "translated_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "english_spin","text": "Spin"},{"id": "translated_spin","text": "Spin"},{"id": "english_expanding_wild_feature","text": "Expanding Wild Feature"},{"id": "translated_expanding_wild_feature","text": "Kiterjedő wild funkció"},{"id": "english_scatter","text": "Scatter"},{"id": "translated_scatter","text": "Scatter"},{"id": "english_scatter_symbol","text": "Scatter symbol"},{"id": "translated_scatter_symbol","text": "Scatter-szimbólum"},{"id": "english_wild","text": "Wild"},{"id": "translated_wild","text": "Wild"},{"id": "english_wild_symbol","text": "Wild symbol"},{"id": "translated_wild_symbol","text": "Wild-szimbólum"},{"id": "english_stacked_wild_symbols","text": "Stacked Wild symbols"},{"id": "translated_stacked_wild_symbols","text": "Halmozott Wild szimbólumok"},{"id": "english_stacked_symbols","text": "Stacked symbols"},{"id": "translated_stacked_symbols","text": "Halmozott szimbólumokkal"},{"id": "english_supersized_symbols","text": "Supersize symbols"},{"id": "translated_supersized_symbols","text": "Supersize szimbólumok"},{"id": "english_mystery_symbol","text": "Mystery symbol"},{"id": "translated_mystery_symbol","text": "Titkos-szimbólum"},{"id": "english_bonus","text": "Bonus"},{"id": "translated_bonus","text": "Bónusz"},{"id": "english_lines","text": "Lines"},{"id": "translated_lines","text": "Vonalak"},{"id": "english_ways","text": "Ways"},{"id": "translated_ways","text": "Irány"},{"id": "english_topaward","text": "Topaward"},{"id": "translated_topaward","text": "Csúcsdíj"},{"id": "english_nice_win","text": "Nice Win"},{"id": "translated_nice_win","text": "Szép nyeremény"},{"id": "english_big_win","text": "Big Win"},{"id": "translated_big_win","text": "Nagy nyeremény"},{"id": "english_mega_win","text": "Mega Win"},{"id": "translated_mega_win","text": "Meganyeremény"},{"id": "english_multiplier_symbol","text": "Multiplier symbol"},{"id": "translated_multiplier_symbol","text": "Szorzó-szimbólum"},{"id": "english_expanding_symbol","text": "Expanding symbol"},{"id": "translated_expanding_symbol","text": "Növekvő szimbólum"},{"id": "gamerules_autoplay_header","text": "Autoplay Beállítás"},{"id": "english_gamble_red","text": "Red"},{"id": "translated_gamble_red","text": "Piros"},{"id": "english_gamble_black","text": "Black"},{"id": "translated_gamble_black","text": "Fekete"},{"id": "english_gamble_win","text": "Win"},{"id": "translated_gamble_win","text": "Nyeremény"},{"id": "info_malfunction","text": "A meghibásodás érvénytelenít minden játékot és kifizetést."},{"id": "game_win_highest","text": "Csak a legnagyobb nyeremény fizet a megjátszott vonalakon."},{"id": "game_line_win_multiplier","text": "A vonal nyeremények a vonalankénti tét szorzatai."},{"id": "game_line_win_sum","text": "A különböző vonalankénti nyeremények összeadódnak."},{"id": "game_scatter_win_multiplier","text": "A Scatter nyeremények az összes tét szorzatai."},{"id": "game_scatter_win_sum","text": "A Scatter szimbólummal elért nyeremények a vonal nyereményekhez adódnak."},{"id": "bonus_bet","text": "Az alapjátéknál beállított tét játszódik le a Szabad Játék is."},{"id": "bonus_bet_lines","text": "Az alapjátéknál beállított tét és nyerővonal számmal játszódik le a Szabad Játék is."},{"id": "bonus_win","text": "A Szabad Játékban elért nyeremény hozzáadódik az összes nyereményhez."},{"id": "gamerules_header","text": "Sakura Secret Játékszabályok"},{"id": "game_info","text": "A Sakura Secret egy videoslot 5 hengerrel és egymásra helyezett szimbólumokkal rendelkezik. Wild kiegészítésekkel és a Sakura Feature-rel."},{"id": "game_fixed_ways","text": "A játék 720 úton játszható (fix)."},{"id": "game_values_paytable_bet","text": "A nyereményterv összes értéke az aktuális téten alapul. Az értékek automatikusan változnak, ha a tét változik."},{"id": "game_win_direction","text": "A nyeremények balról jobbra fizetnek."},{"id": "gamerules_feature_header","text": "Sakura Feature"},{"id": "sakura_fall","text": "A Sakura Feature véletlenszerűen aktiválódik, és ekkor a hulló szirmok szellője áthalad a képernyőn. A szirmok a 2–5 tárcsák közül bármelyikre ráeshetnek. Ha egy szirom ráesik egy szimbólumra, az WILD szimbólummá változik."},{"id": "sakura_top","text": "A Főnyeremény alkalmával minden szimbólum, amire szirom szállt le, Vad szimbólummá változik."},{"id": "game_symbol_wild","text": "A Vad minden szimbólumot helyettesít."}]}