{"texts":[{"id": "gamerules_game_header","text": "Vue d'ensemble du jeu"},{"id": "game_values_currency","text": "Toutes les valeurs, comme le crédit, la mise et le gain sont affichées dans la monnaie du jeu."},{"id": "game_payouts_paytable","text": "Les versements selon le plan des gains n'auront lieu que si le nombre indiqué de symboles est du même type."},{"id": "game_max_win","text": "Le gain maximal par jeu s'élève à XYZ."},{"id": "game_no_max_win","text": "Le gain maximal dans ce jeu n'est pas limité pour le joueur."},{"id": "gamerules_bonus_header","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "bonus_end","text": "Le Bonus se termine quand plus aucun Bonusspin n'est disponible."},{"id": "gamerules_gamble_header","text": "Gamble Feature"},{"id": "gamble_info","text": "Un Gamble activé permet de multiplier le gain."},{"id": "gamble_max","text": "Chaque gain (y compris les gains Bonus, si possible dans le jeu) présentant moins que le 400-uple de la mise totale peut être joué."},{"id": "gamble_autocollect","text": "Le gain est encaissé automatiquement lorsqu'il dépasse le 400-uple de la mise totale."},{"id": "gamble_collect","text": "Il est possible de terminer le Gamble Feature à tout moment en en encaissant le gain."},{"id": "gamble_half","text": "Il est également possible de n'encaisser que la moitié du gain si le gain est divisible par deux."},{"id": "gamble_color","text": "Il est possible de doubler le gain en sélectionnant la bonne couleur (rouge/noir)."},{"id": "gamble_suit","text": "On peut quadrupler le gain en sélectionnant la bonne couleur de la carte (coeur, carreau, pique, trèfle)."},{"id": "gamble_enable","text": "NOTA: Le Gamble Feature doit être activé avant le jeu afin de pouvoir jouer en cas de gain (même dans le mode Autostart)."},{"id": "gamble_start_disabled","text": "NOTA: Au début du jeu, le Gamble Feature est désactivé (y compris suite à une reconnexion)."},{"id": "gamble_nogamble_autocollect","text": "NOTA: Lorsque le Gamble Feature n'est pas actif, les gains gagnés sont collectés automatiquement."},{"id": "gamerules_gameplay_header","text": "Fonctions du jeu"},{"id": "gameplay_icon_title","text": "Touche"},{"id": "gameplay_explanation_title","text": "Fonction"},{"id": "gameplay_explanation_play_start","text": "Appuyer pour lancer un nouveau jeu"},{"id": "gameplay_explanation_play_stop","text": "Appuyer pendant la marche des rouleaux pour arrêter les rouleaux immédiatement"},{"id": "gameplay_explanation_play_collect","text": "Appuyer pour encaisser le gain"},{"id": "gameplay_explanation_autoplay","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode Autostart"},{"id": "gameplay_explanation_gamble","text": "Appuyer pour activer / désactiver le Gamble Feature"},{"id": "gameplay_explanation_collect","text": "Appuyer afin d'encaisser le gain dans Gamble et de retourner au jeu"},{"id": "gameplay_explanation_half","text": "Appuyer pour encaisser la moitié du gain dans Gamble (ensuite, on peut poursuire le Gamble)"},{"id": "gameplay_explanation_maxbet","text": "Appuyer pour régler la mise maximale"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet_lines","text": "Appuyer pour augmenter la mise ou le nombre de lignes"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet","text": "Appuyer pour augmenter la mise"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet_lines","text": "Appuyer pour réduire la mise ou le nombre des lignes"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet","text": "Appuyer pour réduire la mise"},{"id": "gameplay_explanation_exit","text": "Appuyer pour quitter le jeu et pour retourner au casino"},{"id": "gameplay_explanation_next","text": "Appuyer afin d'afficher la page suivante de l'aide ou l'entrée suivante dans l'historique"},{"id": "gameplay_explanation_prev","text": "Appuyer pour afficher la page précédente de l'aide ou l'entrée précédente dans l'hsitorique"},{"id": "gameplay_explanation_back","text": "Appuyer pour retourner au jeu"},{"id": "gameplay_explanation_help","text": "Appuyer pour afficher l'aide"},{"id": "gameplay_explanation_paytable","text": "Appuyer pour afficher le plan des gains"},{"id": "gameplay_explanation_gamerules","text": "Appuyer pour afficher les règles du jeu"},{"id": "gameplay_explanation_history","text": "Appuyer pour afficher l'historique du jeu (n'est pas disponible au mode fun)"},{"id": "gameplay_explanation_statistic","text": "Appupyer pour afficher les statistiques"},{"id": "gameplay_explanation_setting","text": "Appuyer pour ouvrir la configuration du jeu (cf. configuration du jeu)"},{"id": "gamerules_gamesetting_header","text": "Configuration du jeu"},{"id": "gamesetting_icon_title","text": "Touche"},{"id": "gamesetting_explanation_title","text": "Fonction"},{"id": "gamesetting_explanation_bet","text": "Appuyer pour afficher la configuration de la mise"},{"id": "gamesetting_explanation_autoplay","text": "Appuyer pour afficher la configuration Autostart"},{"id": "gamesetting_explanation_info","text": "Appuyer pour afficher toutes les informations disponibles du jeu"},{"id": "gamesetting_explanation_setting","text": "Appuyer pour afficher toutes les options disponibles"},{"id": "gamesetting_explanation_paytable","text": "Appuyer pour afficher le plan des gains"},{"id": "gamesetting_explanation_gamerules","text": "Appuyer pour afficher les règles du jeu"},{"id": "gamesetting_explanation_history","text": "Appuyer pour afficher l'historique du jeu (n'est pas disponible au mode fun)"},{"id": "gamesetting_explanation_statistic","text": "Appupyer pour afficher les statistiques"},{"id": "gamesetting_explanation_language","text": "Appuyer pour changer de langue"},{"id": "gamesetting_explanation_fullscreen","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode plein écran"},{"id": "gamesetting_explanation_sound","text": "Appuyer pour modifier le volume"},{"id": "gamesetting_explanation_music","text": "Appuyer pour mettre en marche voire arrêter la musique de fond"},{"id": "gamesetting_explanation_gamble","text": "Appuyer pour activer / désactiver le Gamble Feature"},{"id": "gamesetting_explanation_turbo","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode turbo"},{"id": "gamesetting_explanation_adjustment","text": "Appuyer pour afficher les touches sur le côté gauche ou droit du jeu"},{"id": "gameplay_explanation_spacebar","text": "NOTA: Il est également possible de lancer un jeu ou d'encaisser un gain en appuyant sur la touche ESPACE."},{"id": "gamerules_div_autoplay_p","text": "La configuration Autostart est ouverte si la touche Autostart est enfoncée."},{"id": "gamerules_div_autoplay_smartphone_p","text": "La configuration Autostart est accessible via l'onglet du menu."},{"id": "autoplay_games","text": "Choisis le nombre des jeux devant être joués au mode Autostart"},{"id": "autoplay_min_credit","text": "Sélectionne le montant pour stopper le démarrage automatique si le crédit a diminué de ce montant"},{"id": "autoplay_max_credit","text": "Sélectionne le montant pour stopper le démarrage automatique si le crédit a augmenté de ce montant"},{"id": "autoplay_max_win","text": "Sélectionne le montant pour stopper le mode de démarrage automatique si un gain individuel l'excède"},{"id": "autoplay_jurisdictions","text": "NOTA: Certaines options d'Autostart sont obligatoires pour certains pays (*)."},{"id": "autoplay_freespin","text": "NOTA: Chaque jeu pendant un Bonus (si possible) est compté comme un jeu individuel et c'est pourquoi, le nombre des jeux est réduit par un."},{"id": "gamerules_rtp_header","text": "Versement au joueur"},{"id": "rtp_game","text": "Le versement théorique au joueur pour ce jeu s'élève à XYZ%"},{"id": "gamerules_info_header","text": "Informations supplémentaires"},{"id": "info_gameid","text": "L'ID du jeu est affichée au panneau d'info sur le côté droit. Chaque jeu a son ID de jeu unique. Il convient d'indiquer cette ID de jeu pour toutes questions posées à l'assistance."},{"id": "info_disconnect_nolimit","text": "En cas de déconnexion suite à des problèmes de réseau ou d'autres erreurs, le jeu retournera toujours à la dernière position à laquelle il a été interrompu. Le jeu peut être poursuivi à tout moment. Dans ce cas, il n'y a aucune limite dans le temps."},{"id": "info_disconnect_limit","text": "En cas d'interruption du jeu en raison de problèmes au niveau du réseau ou d'autres erreurs, le jeu retournera toujours à la dernière étape du jeu où il a été interrompu. Le jeu interrompu doit être achevé dans XYZ jours, passé ce délai, il est terminé automatiquement."},{"id": "info_disconnect_mobile","text": "NOTA: Si le dernier jeu avant la déconnexion était un gain, celui-ci doit être encaissé à l'aide de la touche START."},{"id": "gamerules_version_header","text": "Règles du jeu établies:"},{"id": "gamerules_div_version_p","text": "2019-10-08 15:54:32 (UCT)"},{"id": "gamerules_translations_header","text": "Traductions de termes utilisés"},{"id": "gamerules_translations_note","text": "NOTA: le tableau ci-après ne s'applique que si vous jouez dans une autre langue que l'anglais."},{"id": "english_term","text": "Terme anglais"},{"id": "translated_term","text": "Terme traduit"},{"id": "english_bonus_feature","text": "Bonus Feature"},{"id": "translated_bonus_feature","text": "Bonus Feature"},{"id": "english_selectable_bonus_feature","text": "Selectable Bonus Feature"},{"id": "translated_selectable_bonus_feature","text": "Selectable Bonus Feature"},{"id": "english_bonusspin_feature","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "translated_bonusspin_feature","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "english_bonusspins","text": "Bonusspins"},{"id": "translated_bonusspins","text": "Bonusspins"},{"id": "english_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "translated_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "english_powerspins","text": "Powerspins"},{"id": "translated_powerspins","text": "Powerspins"},{"id": "english_superspin_feature","text": "Superspin Feature"},{"id": "translated_superspin_feature","text": "Superspin Feature"},{"id": "english_superspins","text": "Superspins"},{"id": "translated_superspins","text": "Superspins"},{"id": "english_respin","text": "Respin"},{"id": "translated_respin","text": "Respin"},{"id": "english_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "translated_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "english_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "translated_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "english_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "translated_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "english_spin","text": "Spin"},{"id": "translated_spin","text": "Spin"},{"id": "english_expanding_wild_feature","text": "Expanding Wild Feature"},{"id": "translated_expanding_wild_feature","text": "Feature Wild en expansion"},{"id": "english_scatter","text": "Scatter"},{"id": "translated_scatter","text": "Scatter"},{"id": "english_scatter_symbol","text": "Scatter symbol"},{"id": "translated_scatter_symbol","text": "Symbole Scatter"},{"id": "english_wild","text": "Wild"},{"id": "translated_wild","text": "Wild"},{"id": "english_wild_symbol","text": "Wild symbol"},{"id": "translated_wild_symbol","text": "Symbole Wild"},{"id": "english_stacked_wild_symbols","text": "Stacked Wild symbols"},{"id": "translated_stacked_wild_symbols","text": "Symboles Wild empilés"},{"id": "english_stacked_symbols","text": "Stacked symbols"},{"id": "translated_stacked_symbols","text": "Symboles empilés"},{"id": "english_supersized_symbols","text": "Supersize symbols"},{"id": "translated_supersized_symbols","text": "Symboles Supersize"},{"id": "english_mystery_symbol","text": "Mystery symbol"},{"id": "translated_mystery_symbol","text": "Symbole Mystery"},{"id": "english_bonus","text": "Bonus"},{"id": "translated_bonus","text": "Bonus"},{"id": "english_lines","text": "Lines"},{"id": "translated_lines","text": "Lignes"},{"id": "english_ways","text": "Ways"},{"id": "translated_ways","text": "Chemins"},{"id": "english_topaward","text": "Topaward"},{"id": "translated_topaward","text": "Gain maximum"},{"id": "english_nice_win","text": "Nice Win"},{"id": "translated_nice_win","text": "Beau gain"},{"id": "english_big_win","text": "Big Win"},{"id": "translated_big_win","text": "Gain important"},{"id": "english_mega_win","text": "Mega Win"},{"id": "translated_mega_win","text": "Gain méga"},{"id": "english_multiplier_symbol","text": "Multiplier symbol"},{"id": "translated_multiplier_symbol","text": "Symbole Multiplicateur"},{"id": "english_expanding_symbol","text": "Expanding symbol"},{"id": "translated_expanding_symbol","text": "Symbole en expansion"},{"id": "gamerules_autoplay_header","text": "Autoplay Configuration"},{"id": "english_gamble_red","text": "Red"},{"id": "translated_gamble_red","text": "Rouge"},{"id": "english_gamble_black","text": "Black"},{"id": "translated_gamble_black","text": "Noir"},{"id": "english_gamble_win","text": "Win"},{"id": "translated_gamble_win","text": "Gain"},{"id": "info_malfunction","text": "Á l'occasion d´erreur d´appareil décliner toute responsabilité."},{"id": "game_win_highest","text": "Seulement le gain de ligne plus haut par ligne joué compté."},{"id": "game_line_win_multiplier","text": "Gains des lignes sont un multiple du mise de ligne."},{"id": "game_line_win_sum","text": "Les gains de lignes de lignes differents sont ajouté."},{"id": "game_scatter_win_multiplier","text": "Gains de Scatter sont un multiple du toute mise."},{"id": "game_scatter_win_sum","text": "Gains de symboles Scatter sont ajouter á le gain des lignes."},{"id": "bonus_bet","text": "Les Bonusspins sont joué avec la même mise comme le jeu avant."},{"id": "bonus_bet_lines","text": "Les Bonusspins sont joué avec la même mise et nombre de lignes comme le jeu avant."},{"id": "bonus_win","text": "Les Bonusspin-gains sont ajouté á les autres gains."},{"id": "gamerules_header","text": "Sakura Secret Régles du jeu"},{"id": "game_info","text": "Sakura Secret est un Vidéoslot à 5 roues et dispose de symboles empilés, de remplacements Wild et du Sakura Feature."},{"id": "game_fixed_ways","text": "Le jeu est joué avec 720 voies (fixes)."},{"id": "game_values_paytable_bet","text": "Toutes les valeurs du plan des gains sont basées sur la mise actuelle. Les valeurs sont modifiées automatiquement lorsque la mise est modifée."},{"id": "game_win_direction","text": "Victoires payer seulement de gauche à droite."},{"id": "gamerules_feature_header","text": "Sakura Feature"},{"id": "sakura_fall","text": "La caractéristique Sakura est déclenchée au hasard et fait souffler des pétales de fleurs sur l'écran pouvant tomber sur le rouleau 2 à 5. Lorsqu'une pétale de fleur de cerise atterrit sur un symbole, celui-ci se transforme en Wild."},{"id": "sakura_top","text": "Le symbole principal se transforme intégralement en Wild, quelque soit l'endroit du symbole sur lequel est tombée la pétale de la fleur de cerise."},{"id": "game_symbol_wild","text": "Le symbole Wild remplace tout symbole."}]}