{"texts":[{"id": "gamerules_game_header","text": "Vue d'ensemble du jeu"},{"id": "game_values_currency","text": "Toutes les valeurs, comme le crédit, la mise et le gain sont affichées dans la monnaie du jeu."},{"id": "game_payouts_paytable","text": "Les versements selon le plan des gains n'auront lieu que si le nombre indiqué de symboles est du même type."},{"id": "game_max_win","text": "Le gain maximal par jeu s'élève à XYZ."},{"id": "game_no_max_win","text": "Le gain maximal dans ce jeu n'est pas limité pour le joueur."},{"id": "gamerules_bonus_header","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "bonus_end","text": "Le Bonus se termine quand plus aucun Bonusspin n'est disponible."},{"id": "gamerules_gamble_header","text": "Gamble Feature"},{"id": "gamble_info","text": "Un Gamble activé permet de multiplier le gain."},{"id": "gamble_max","text": "Chaque gain (y compris les gains Bonus, si possible dans le jeu) présentant moins que le 400-uple de la mise totale peut être joué."},{"id": "gamble_autocollect","text": "Le gain est encaissé automatiquement lorsqu'il dépasse le 400-uple de la mise totale."},{"id": "gamble_collect","text": "Il est possible de terminer le Gamble Feature à tout moment en en encaissant le gain."},{"id": "gamble_half","text": "Il est également possible de n'encaisser que la moitié du gain si le gain est divisible par deux."},{"id": "gamble_color","text": "Il est possible de doubler le gain en sélectionnant la bonne couleur (rouge/noir)."},{"id": "gamble_suit","text": "On peut quadrupler le gain en sélectionnant la bonne couleur de la carte (coeur, carreau, pique, trèfle)."},{"id": "gamble_enable","text": "NOTA: Le Gamble Feature doit être activé avant le jeu afin de pouvoir jouer en cas de gain (même dans le mode Autostart)."},{"id": "gamble_start_disabled","text": "NOTA: Au début du jeu, le Gamble Feature est désactivé (y compris suite à une reconnexion)."},{"id": "gamble_nogamble_autocollect","text": "NOTA: Lorsque le Gamble Feature n'est pas actif, les gains gagnés sont collectés automatiquement."},{"id": "gamerules_gameplay_header","text": "Fonctions du jeu"},{"id": "gameplay_icon_title","text": "Touche"},{"id": "gameplay_explanation_title","text": "Fonction"},{"id": "gameplay_explanation_play_start","text": "Appuyer pour lancer un nouveau jeu"},{"id": "gameplay_explanation_play_stop","text": "Appuyer pendant la marche des rouleaux pour arrêter les rouleaux immédiatement"},{"id": "gameplay_explanation_play_collect","text": "Appuyer pour encaisser le gain"},{"id": "gameplay_explanation_autoplay","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode Autostart"},{"id": "gameplay_explanation_gamble","text": "Appuyer pour activer / désactiver le Gamble Feature"},{"id": "gameplay_explanation_collect","text": "Appuyer afin d'encaisser le gain dans Gamble et de retourner au jeu"},{"id": "gameplay_explanation_half","text": "Appuyer pour encaisser la moitié du gain dans Gamble (ensuite, on peut poursuire le Gamble)"},{"id": "gameplay_explanation_maxbet","text": "Appuyer pour régler la mise maximale"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet_lines","text": "Appuyer pour augmenter la mise ou le nombre de lignes"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet","text": "Appuyer pour augmenter la mise"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet_lines","text": "Appuyer pour réduire la mise ou le nombre des lignes"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet","text": "Appuyer pour réduire la mise"},{"id": "gameplay_explanation_exit","text": "Appuyer pour quitter le jeu et pour retourner au casino"},{"id": "gameplay_explanation_next","text": "Appuyer afin d'afficher la page suivante de l'aide ou l'entrée suivante dans l'historique"},{"id": "gameplay_explanation_prev","text": "Appuyer pour afficher la page précédente de l'aide ou l'entrée précédente dans l'hsitorique"},{"id": "gameplay_explanation_back","text": "Appuyer pour retourner au jeu"},{"id": "gameplay_explanation_help","text": "Appuyer pour afficher l'aide"},{"id": "gameplay_explanation_paytable","text": "Appuyer pour afficher le plan des gains"},{"id": "gameplay_explanation_gamerules","text": "Appuyer pour afficher les règles du jeu"},{"id": "gameplay_explanation_history","text": "Appuyer pour afficher l'historique du jeu (n'est pas disponible au mode fun)"},{"id": "gameplay_explanation_statistic","text": "Appupyer pour afficher les statistiques"},{"id": "gameplay_explanation_setting","text": "Appuyer pour ouvrir la configuration du jeu (cf. configuration du jeu)"},{"id": "gamerules_gamesetting_header","text": "Configuration du jeu"},{"id": "gamesetting_icon_title","text": "Touche"},{"id": "gamesetting_explanation_title","text": "Fonction"},{"id": "gamesetting_explanation_bet","text": "Appuyer pour afficher la configuration de la mise"},{"id": "gamesetting_explanation_autoplay","text": "Appuyer pour afficher la configuration Autostart"},{"id": "gamesetting_explanation_info","text": "Appuyer pour afficher toutes les informations disponibles du jeu"},{"id": "gamesetting_explanation_setting","text": "Appuyer pour afficher toutes les options disponibles"},{"id": "gamesetting_explanation_paytable","text": "Appuyer pour afficher le plan des gains"},{"id": "gamesetting_explanation_gamerules","text": "Appuyer pour afficher les règles du jeu"},{"id": "gamesetting_explanation_history","text": "Appuyer pour afficher l'historique du jeu (n'est pas disponible au mode fun)"},{"id": "gamesetting_explanation_statistic","text": "Appupyer pour afficher les statistiques"},{"id": "gamesetting_explanation_language","text": "Appuyer pour changer de langue"},{"id": "gamesetting_explanation_fullscreen","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode plein écran"},{"id": "gamesetting_explanation_sound","text": "Appuyer pour modifier le volume"},{"id": "gamesetting_explanation_music","text": "Appuyer pour mettre en marche voire arrêter la musique de fond"},{"id": "gamesetting_explanation_gamble","text": "Appuyer pour activer / désactiver le Gamble Feature"},{"id": "gamesetting_explanation_turbo","text": "Appuyer pour activer / désactiver le mode turbo"},{"id": "gamesetting_explanation_adjustment","text": "Appuyer pour afficher les touches sur le côté gauche ou droit du jeu"},{"id": "gameplay_explanation_spacebar","text": "NOTA: Il est également possible de lancer un jeu ou d'encaisser un gain en appuyant sur la touche ESPACE."},{"id": "gamerules_div_autoplay_p","text": "La configuration Autostart est ouverte si la touche Autostart est enfoncée."},{"id": "gamerules_div_autoplay_smartphone_p","text": "La configuration Autostart est accessible via l'onglet du menu."},{"id": "autoplay_games","text": "Choisis le nombre des jeux devant être joués au mode Autostart"},{"id": "autoplay_min_credit","text": "Sélectionne le montant pour stopper le démarrage automatique si le crédit a diminué de ce montant"},{"id": "autoplay_max_credit","text": "Sélectionne le montant pour stopper le démarrage automatique si le crédit a augmenté de ce montant"},{"id": "autoplay_max_win","text": "Sélectionne le montant pour stopper le mode de démarrage automatique si un gain individuel l'excède"},{"id": "autoplay_jurisdictions","text": "NOTA: Certaines options d'Autostart sont obligatoires pour certains pays (*)."},{"id": "autoplay_freespin","text": "NOTA: Chaque jeu pendant un Bonus (si possible) est compté comme un jeu individuel et c'est pourquoi, le nombre des jeux est réduit par un."},{"id": "gamerules_rtp_header","text": "Versement au joueur"},{"id": "rtp_game","text": "Le versement théorique au joueur pour ce jeu s'élève à XYZ%"},{"id": "gamerules_info_header","text": "Informations supplémentaires"},{"id": "info_gameid","text": "L'ID du jeu est affichée au panneau d'info sur le côté droit. Chaque jeu a son ID de jeu unique. Il convient d'indiquer cette ID de jeu pour toutes questions posées à l'assistance."},{"id": "info_disconnect_nolimit","text": "En cas de déconnexion suite à des problèmes de réseau ou d'autres erreurs, le jeu retournera toujours à la dernière position à laquelle il a été interrompu. Le jeu peut être poursuivi à tout moment. Dans ce cas, il n'y a aucune limite dans le temps."},{"id": "info_disconnect_limit","text": "En cas d'interruption du jeu en raison de problèmes au niveau du réseau ou d'autres erreurs, le jeu retournera toujours à la dernière étape du jeu où il a été interrompu. Le jeu interrompu doit être achevé dans XYZ jours, passé ce délai, il est terminé automatiquement."},{"id": "info_disconnect_mobile","text": "NOTA: Si le dernier jeu avant la déconnexion était un gain, celui-ci doit être encaissé à l'aide de la touche START."},{"id": "gamerules_version_header","text": "Règles du jeu établies:"},{"id": "gamerules_div_version_p","text": "2019-12-04 15:34:37 (UCT)"},{"id": "gamerules_translations_header","text": "Traductions de termes utilisés"},{"id": "gamerules_translations_note","text": "NOTA: le tableau ci-après ne s'applique que si vous jouez dans une autre langue que l'anglais."},{"id": "english_term","text": "Terme anglais"},{"id": "translated_term","text": "Terme traduit"},{"id": "english_bonus_feature","text": "Bonus Feature"},{"id": "translated_bonus_feature","text": "Bonus Feature"},{"id": "english_selectable_bonus_feature","text": "Selectable Bonus Feature"},{"id": "translated_selectable_bonus_feature","text": "Fonction Bonus Au Choix"},{"id": "english_bonusspin_feature","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "translated_bonusspin_feature","text": "Bonusspin Feature"},{"id": "english_bonusspins","text": "Bonusspins"},{"id": "translated_bonusspins","text": "Bonusspins"},{"id": "english_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "translated_powerspin_feature","text": "Powerspin Feature"},{"id": "english_powerspins","text": "Powerspins"},{"id": "translated_powerspins","text": "Powerspins"},{"id": "english_superspin_feature","text": "Superspin Feature"},{"id": "translated_superspin_feature","text": "Superspin Feature"},{"id": "english_superspins","text": "Superspins"},{"id": "translated_superspins","text": "Superspins"},{"id": "english_respin","text": "Respin"},{"id": "translated_respin","text": "Respin"},{"id": "english_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "translated_respin_feature","text": "Respin Feature"},{"id": "english_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "translated_devils_morph_feature","text": "Devils Morph Feature"},{"id": "english_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "translated_sakura_feature","text": "Sakura Feature"},{"id": "english_spin","text": "Spin"},{"id": "translated_spin","text": "Rotation"},{"id": "english_expanding_wild_feature","text": "Expanding Wild Feature"},{"id": "translated_expanding_wild_feature","text": "Feature Wild en expansion"},{"id": "english_scatter","text": "Scatter"},{"id": "translated_scatter","text": "Scatter"},{"id": "english_scatter_symbol","text": "Scatter symbol"},{"id": "translated_scatter_symbol","text": "Symbole Scatter"},{"id": "english_wild","text": "Wild"},{"id": "translated_wild","text": "Wild"},{"id": "english_wild_symbol","text": "Wild symbol"},{"id": "translated_wild_symbol","text": "Symbole Wild"},{"id": "english_extra_wild_symbol","text": "Extra Wild symbol"},{"id": "translated_extra_wild_symbol","text": "Symbole Wild supplémentaire"},{"id": "english_multiplying_wild_symbol","text": "Multiplying Wild symbol"},{"id": "translated_multiplying_wild_symbol","text": "Symbole Wild Multiplicateur"},{"id": "english_stacked_wild_symbols","text": "Stacked Wild symbols"},{"id": "translated_stacked_wild_symbols","text": "Symboles Wild Empilés"},{"id": "english_stacked_symbols","text": "Stacked symbols"},{"id": "translated_stacked_symbols","text": "Symboles empilés"},{"id": "english_supersized_symbols","text": "Supersize symbols"},{"id": "translated_supersized_symbols","text": "Symboles Supersize"},{"id": "english_mystery_symbol","text": "Mystery symbol"},{"id": "translated_mystery_symbol","text": "Symbole Mystery"},{"id": "english_extra_win_multiplier","text": "Extra Win Multiplier"},{"id": "translated_extra_win_multiplier","text": "Multiplicateur Gain Complémentaire"},{"id": "english_bonus","text": "Bonus"},{"id": "translated_bonus","text": "Bonus"},{"id": "english_lines","text": "Lines"},{"id": "translated_lines","text": "Lignes"},{"id": "english_ways","text": "Ways"},{"id": "translated_ways","text": "Chemins"},{"id": "english_topaward","text": "Topaward"},{"id": "translated_topaward","text": "Gain maximum"},{"id": "english_nice_win","text": "Nice Win"},{"id": "translated_nice_win","text": "Beau gain"},{"id": "english_big_win","text": "Big Win"},{"id": "translated_big_win","text": "Gain important"},{"id": "english_mega_win","text": "Mega Win"},{"id": "translated_mega_win","text": "Gain méga"},{"id": "english_multiplier_symbol","text": "Multiplier symbol"},{"id": "translated_multiplier_symbol","text": "Symbole Multiplicateur"},{"id": "english_expanding_symbol","text": "Expanding symbol"},{"id": "translated_expanding_symbol","text": "Symbole en expansion"},{"id": "gamerules_autoplay_header","text": "Autoplay Configuration"},{"id": "english_gamble_red","text": "Red"},{"id": "translated_gamble_red","text": "Rouge"},{"id": "english_gamble_black","text": "Black"},{"id": "translated_gamble_black","text": "Noir"},{"id": "english_gamble_win","text": "Win"},{"id": "translated_gamble_win","text": "Gain"},{"id": "info_malfunction","text": "Á l'occasion d´erreur d´appareil décliner toute responsabilité."},{"id": "game_win_highest","text": "Seulement le gain de ligne plus haut par ligne joué compté."},{"id": "game_line_win_multiplier","text": "Gains des lignes sont un multiple du mise de ligne."},{"id": "game_line_win_sum","text": "Les gains de lignes de lignes differents sont ajouté."},{"id": "game_scatter_win_multiplier","text": "Gains de Scatter sont un multiple du toute mise."},{"id": "game_scatter_win_sum","text": "Gains de symboles Scatter sont ajouter á le gain des lignes."},{"id": "bonus_bet","text": "Les Bonusspins sont joué avec la même mise comme le jeu avant."},{"id": "bonus_bet_lines","text": "Les Bonusspins sont joué avec la même mise et nombre de lignes comme le jeu avant."},{"id": "bonus_win","text": "Les Bonusspin-gains sont ajouté á les autres gains."},{"id": "gamerules_header","text": "Hottest Fruits 40 Régles du jeu"},{"id": "game_info","text": "Hottest Fruits 40 est un slot de fruit à 5 rouleaux avec 4 symboles chacun et dispose de symboles empilés, de symboles Scatter et de remplacements Wild."},{"id": "game_fixed_lines","text": "Le jeu est joué avec 40 lignes (fixes)."},{"id": "game_lines","text": "ll est possible de jouer le jeu avec 10 lignes au moins et de l'augmenter par des blocs de 10 lignes chacun jusqu'à un maximum de 40 lignes."},{"id": "game_maxbet","text": "La mise maximale possible compte 40 lignes et une mise de lignes maximale."},{"id": "game_win_active_line","text": "Tous les gains n'apparaîssent que sur les lignes actives (sauf les gains Scatter)."},{"id": "game_symbol_scatter","text": "Le symbole Étoiles est un symbole Scatter et compte sur chacune des positions."},{"id": "game_values_paytable_line_bet","text": "Toutes les valeurs du plan des gains sont basées sur la mise de ligne actuelle et les lignes actuelles. Les valeurs sont modifées automatiquement en cas de changement de la mise de ligne ou du nombre des lignes."},{"id": "game_values_paytable_bet","text": "Toutes les valeurs du plan des gains sont basées sur la mise de ligne actuelle. Les valeurs sont modifiées automatiquement lorsque la mise de ligne est modifiée."},{"id": "game_fullscreenwin_paytable","text": "Les gains plein écran se gagnent avec chaque symbole, sauf avec le symbole Scatter. Un gain plein écran avec un symbole Top, par exemple, paie mille fois la mise totale."},{"id": "game_win_direction","text": "Victoires payer seulement de gauche à droite."},{"id": "game_symbol_wild","text": "Le symbole Wild substitue tout symbole exception faite le symbole Scatter."}]}