{"texts":[{"id": "gamerules_game_header","text": "Επισκόπηση παιχνιδιού"},{"id": "game_values_currency","text": "Όλες οι αξίες όπως η πίστωση, τα στοιχήματα και τα κέρδη εμφανίζονται σε νόμισμα."},{"id": "game_payouts_paytable","text": "Οι πληρωμές σύμφωνα με τον πίνακα πληρωμών γίνονται μόνο εάν ο συγκεκριμένος αριθμός συμβόλων είναι του ίδιου είδους."},{"id": "game_max_win","text": "Το μέγιστο κέρδος ανά παιχνίδι ανέρχεται σε XYZ."},{"id": "game_no_max_win","text": "Δεν υπάρχει περιορισμός μέγιστου κέρδους για τον παίκτη σε αυτό το παιχνίδι."},{"id": "gamerules_bonus_header","text": "Δυνατότητα Μπόνους Παιχνιδιού"},{"id": "bonus_end","text": "Το μπόνους τελειώνει όταν δεν υπάρχουν υπόλοιπα παιχνίδια μπόνους."},{"id": "gamerules_gamble_header","text": "Δυνατότητα Τζόγου"},{"id": "gamble_info","text": "Με ενεργή τη λειτουργία του τζόγου είναι δυνατό να πολλαπλασιάσετε τα κέρδη."},{"id": "gamble_max","text": "Κάθε κέρδος (όπως επίσης το κέρδος μπόνους παιχνιδιού, εάν υπάρχει) η οποία είναι μικρότερη από 400x το συνολικό στοίχημα μπορεί να στοιχηματίζεται."},{"id": "gamble_autocollect","text": "Το κέρδος θα συλλεχθεί αυτόματα εάν είναι υψηλότερο από το συνολικό ποσό των 400x."},{"id": "gamble_collect","text": "Το στοίχημα μπορεί να διακοπεί ανά πάσα στιγμή εισπράττοντας τα κέρδη."},{"id": "gamble_half","text": "Είναι δυνατό να στοιχηματίσετε μόνο το ήμισυ του χρήματος, εφόσον το ποσό μπορεί να μειωθεί στο μισό."},{"id": "gamble_color","text": "Διπλασιάστε το κέρδος επιλέγοντας το σωστό χρώμα (κόκκινο/μαύρο)."},{"id": "gamble_suit","text": "Τετραπλασιάστε το κέρδος επιλέγοντας το σωστό χρώμα (καρδιές, διαμάντια, μπαστούνια ή κλαμπ)."},{"id": "gamble_enable","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το παιχνίδι θα πρέπει να ενεργοποιηθεί πριν ξεκινήσει, ώστε να είναι σε θέση να παίξει τα τυχόν κέρδη (και στην αυτόματη αναπαραγωγή)."},{"id": "gamble_start_disabled","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το στοίχημα είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή όταν ξεκινά το παιχνίδι (όπως επίσης και μετά από επανασύνδεση)."},{"id": "gamble_nogamble_autocollect","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το στοίχημα δεν είναι ενεργοποιημένο, τα κέρδη θα συλλέγονται αυτόματα."},{"id": "gamerules_gameplay_header","text": "Λειτουργίες Παιχνιδιού"},{"id": "gameplay_icon_title","text": "Κουμπί"},{"id": "gameplay_explanation_title","text": "Λειτουργία"},{"id": "gameplay_explanation_play_start","text": "Πατήστε για να ξεκινήσετε νέο παιχνίδι"},{"id": "gameplay_explanation_play_stop","text": "Πατήστε κατά την περιστροφή για να σταματήσετε αμέσως τους τροχούς"},{"id": "gameplay_explanation_play_collect","text": "Πατήστε για να εισπράξετε τα κέρδη"},{"id": "gameplay_explanation_autoplay","text": "Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε την αυτόματη αναπαραγωγή"},{"id": "gameplay_explanation_gamble","text": "Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το στοίχημα"},{"id": "gameplay_explanation_collect","text": "Πατήστε για να εισπράξετε το στοίχημα και να επιστρέψετε στο παιχνίδι"},{"id": "gameplay_explanation_half","text": "Πατήστε για να συγκεντρώσετε το μισό του κέρδους στο στοίχημα (το στοίχημα μπορεί να συνεχιστεί)"},{"id": "gameplay_explanation_maxbet","text": "Πιέστε για καθορισμό μέγιστου πονταρίσματος"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet_lines","text": "Πατήστε για αύξηση του πονταρίσματος ή του αριθμού των γραμμών"},{"id": "gameplay_explanation_plus_bet","text": "Πατήστε για αύξηση του πονταρίσματος"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet_lines","text": "Πατήστε για μείωση του πονταρίσματος ή του αριθμού των γραμμών"},{"id": "gameplay_explanation_minus_bet","text": "Πατήστε για μείωση του πονταρίσματος"},{"id": "gameplay_explanation_exit","text": "Πατήστε για έξοδο από το παιχνίδι και επιστροφή στην κύρια οθόνη του καζίνο"},{"id": "gameplay_explanation_next","text": "Πατήστε για να μεταβείτε στην επόμενη σελίδα της βοήθειας ή για να μεταβείτε στην επόμενη καταχώρηση του ιστορικού"},{"id": "gameplay_explanation_prev","text": "Πατήστε για να μεταβείτε στην προηγούμενη σελίδα της βοήθειας ή για να μεταβείτε στην προηγούμενη καταχώρηση στο ιστορικό"},{"id": "gameplay_explanation_back","text": "Πατήστε για να επιστρέψετε στο παιχνίδι"},{"id": "gameplay_explanation_help","text": "Πατήστε για να δείτε τη βοήθεια του παιχνιδιού"},{"id": "gameplay_explanation_paytable","text": "Πατήστε για να δείτε τον πίνακα πληρωμών του παιχνιδιού"},{"id": "gameplay_explanation_gamerules","text": "Πατήστε για να δείτε τους κανόνες του παιχνιδιού"},{"id": "gameplay_explanation_history","text": "Πατήστε για να δείτε το ιστορικό του παιχνιδιού (δεν διατίθεται όταν παίζετε για διασκέδαση)"},{"id": "gameplay_explanation_statistic","text": "Πατήστε για να δείτε τα στατιστικά στοιχεία"},{"id": "gameplay_explanation_setting","text": "Πατήστε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του παιχνιδιού (δείτε Επιλογές Ρυθμίσεων Παιχνιδιού)"},{"id": "gamerules_gamesetting_header","text": "Επιλογές Ρυθμίσεων Παιχνιδιού"},{"id": "gamesetting_icon_title","text": "Κουμπί"},{"id": "gamesetting_explanation_title","text": "Λειτουργία"},{"id": "gamesetting_explanation_bet","text": "Πατήστε για να δείτε τις ρυθμίσεις στοιχημάτων"},{"id": "gamesetting_explanation_autoplay","text": "Πατήστε για να δείτε τις ρυθμίσεις αυτόματης αναπαραγωγής"},{"id": "gamesetting_explanation_info","text": "Πατήστε για να δείτε όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες για το παιχνίδι"},{"id": "gamesetting_explanation_setting","text": "Πατήστε για να δείτε όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις για το τι μπορείτε να αλλάξετε"},{"id": "gamesetting_explanation_paytable","text": "Πατήστε για να δείτε τον πίνακα πληρωμών του παιχνιδιού"},{"id": "gamesetting_explanation_gamerules","text": "Πατήστε για να δείτε τους κανόνες του παιχνιδιού"},{"id": "gamesetting_explanation_history","text": "Πατήστε για να δείτε το ιστορικό του παιχνιδιού (δεν διατίθεται όταν παίζετε για διασκέδαση)"},{"id": "gamesetting_explanation_statistic","text": "Πατήστε για να δείτε τα στατιστικά στοιχεία"},{"id": "gamesetting_explanation_language","text": "Πατήστε για να αλλάξετε τη γλώσσα"},{"id": "gamesetting_explanation_fullscreen","text": "Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πλήρους οθόνης"},{"id": "gamesetting_explanation_sound","text": "Πατήστε για να ρυθμίσετε την ένταση"},{"id": "gamesetting_explanation_music","text": "Πατήστε για σίγαση / ενεργοποίηση μουσικής παρασκηνίου"},{"id": "gamesetting_explanation_gamble","text": "Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το στοίχημα"},{"id": "gamesetting_explanation_turbo","text": "Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία τούρμπο"},{"id": "gamesetting_explanation_adjustment","text": "Πατήστε για να προσαρμόσετε τα κουμπιά στην αριστερή ή τη δεξιά πλευρά του παιχνιδιού"},{"id": "gameplay_explanation_spacebar","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε το παιχνίδι ή να εισπράξετε το κέρδος πατώντας το πλήκτρο SPACEBAR."},{"id": "gamerules_div_autoplay_p","text": "Οι ρυθμίσεις αυτόματης αναπαραγωγής θα ανοίξουν πιέζοντας το κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής."},{"id": "gamerules_div_autoplay_smartphone_p","text": "Οι ρυθμίσεις αυτόματης αναπαραγωγής είναι προσβάσιμες στην καρτέλα αυτόματης αναπαραγωγής του μενού."},{"id": "autoplay_games","text": "Αριθμός παιχνιδιών: Επιλέξτε τον αριθμό των παιχνιδιών που θα παίξετε στην αυτόματη αναπαραγωγή"},{"id": "autoplay_min_credit","text": "Μονάδες χαμηλότερα από: Σταματά την αυτόματη αναπαραγωγή, εάν η πίστωση είναι χαμηλότερη από την καθορισμένη"},{"id": "autoplay_max_credit","text": "Μονάδες υψηλότερες από: Σταματά την αυτόματη αναπαραγωγή, εάν η πίστωση είναι υψηλότερη από την καθορισμένη"},{"id": "autoplay_max_win","text": "Κέρδος υψηλότερο από: Σταματά την αυτόματη αναπαραγωγή, εάν μια μόνο νίκη είναι υψηλότερη από την καθορισμένη"},{"id": "autoplay_jurisdictions","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες επιλογές αυτόματης αναπαραγωγής είναι υποχρεωτικές για ορισμένες χώρες."},{"id": "autoplay_freespin","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάθε παιχνίδι δωρεάν περιστροφής (εάν υπάρχει) υπολογίζεται ως ένα παιχνίδι και συνεπώς θα μειώσει τον αριθμό των διαθέσιμων παιχνιδιών κατά ένα."},{"id": "gamerules_rtp_header","text": "Επιστροφή στον Παίκτη"},{"id": "rtp_game","text": "Η θεωρητική επιστροφή στον παίκτη για αυτό το παιχνίδι είναι XYZ%"},{"id": "gamerules_info_header","text": "Επιπλέον Πληροφορίες"},{"id": "info_gameid","text": "Στον πίνακα πληροφοριών στην κορυφή του παιχνιδιού στη δεξιά πλευρά υπάρχει ορατό το id του παιχνιδιού. Κάθε παιχνίδι έχει ένα μοναδικό id. Αυτό το id θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τα αιτήματα υποστήριξης."},{"id": "info_disconnect","text": "Σε περίπτωση αποσύνδεσης λόγω προβλημάτων δικτύου ή άλλων βλαβών, το παιχνίδι συνεχίζεται πάντα από το σημείο που διακόπηκε. Το παιχνίδι μπορεί να συνεχιστεί ανά πάσα στιγμή. Δεν υπάρχει χρονικός περιορισμός στην περίπτωση αυτή."},{"id": "info_disconnect_mobile","text": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το τελευταίο παιχνίδι πριν από την αποσύνδεση ήταν νικηφόρο, αυτό το κέρδος μπορεί να εισπραχθεί μόνο πατώντας το κουμπί PLAY."},{"id": "gamerules_version_header","text": "Οι κανόνες παιχνιδιού που δημιουργούνται:"},{"id": "gamerules_div_version_p","text": "2018-11-22 16:13:31 (UCT)"},{"id": "gamerules_autoplay_header","text": "Ρυθμήσεις Autoplay"},{"id": "game_win_highest","text": "Μόνο το μεγαλύτερο κέρδος ανά παιγμένη γραμμή προσμετράται."},{"id": "game_line_win_multiplier","text": "Τα κέρδη των γραμμών αποτελούν πολλαπλάσιο του πονταρίσματος στη γραμμή."},{"id": "game_line_win_sum","text": "Τα κέρδη γραμμών που αφορούν σε διαφορετικές γραμμές προστίθενται."},{"id": "game_scatter_win_multiplier","text": "Τα κέρδη Scatter αποτελούν πολλαπλάσιο του συνολικού πονταρίσματος."},{"id": "game_scatter_win_sum","text": "Τα κέρδη από σύμβολα Scatter προσμετρώνται στα κέρδη των γραμμών."},{"id": "bonus_bet","text": "Τα γυρίσματα μπόνους, τα Bonusspins, παίζονται με το ίδιο ποντάρισμα όπως το αρχικό παιχνίδι."},{"id": "bonus_bet_lines","text": "Τα γυρίσματα μπόνους, τα Bonusspins, παίζονται με το ίδιο ποντάρισμα και τον ίδιο αριθμό σειρών, όπως το αρχικό παιχνίδι."},{"id": "bonus_win","text": "Τα κέρδη από τα γυρίσματα μπόνους, τα BONUSSPINS, προσμετρώνται στα υπόλοιπα κέρδη."},{"id": "info_malfunction","text": "Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη."},{"id": "gamerules_header","text": "Book Of Lords Κανόνες Παιχνιδιού"},{"id": "game_info","text": "Το Book Of Lords είναι ένα 5 κύλινδρο, 3 γραμμών βίντεο κουλοχέρης που εμφανίζει τα σύμβολα Scatter, υποκατάστατα Wild και με δυνατότητα μπόνους παιχνιδιού."},{"id": "game_fixed_lines","text": "Το παιχνίδι παίζεται με 10 γραμμές (σταθερά)."},{"id": "game_lines","text": "Το παιχνίδι παίζεται με τουλάχιστον μια γραμμή και μπορεί να επεκταθεί στις 10 γραμμές το πολύ."},{"id": "game_maxbet","text": "Το μέγιστο στοίχημα μπορεί να παιχτεί με 10 γραμμές και το υψηλότερο επίπεδο πονταρίσματος."},{"id": "game_win_active_line","text": "Όλα τα κέρδη γίνονται μόνο σε ενεργές γραμμές (εκτός από τα κέρδη scatter)."},{"id": "game_values_paytable_line_bet","text": "Όλες οι τιμές στον πίνακα πληρωμών βασίζονται στο τρέχον επίπεδο πονταρίσματος και στον αριθμό των γραμμών. Αυτές οι τιμές θα αλλάξουν αυτόματα εάν αλλάξει το επίπεδο του πονταρίσματος ή το ποσό των γραμμών."},{"id": "game_values_paytable_bet","text": "Όλες οι τιμές στον πίνακα πληρωμών βασίζονται στο τρέχον επίπεδο στοιχήματος. Αυτές οι τιμές θα αλλάξουν αυτόματα εάν αλλάξει το επίπεδο πονταρίσματος."},{"id": "bonus_trigger","text": "3, 4 ή 5 σύμβολα Βιβλια σε οποιαδήποτε θέση στο κύριο παιχνίδι κερδίζουν 10 παιχνίδια μπόνους. Κατά τη διάρκεια των παιχνιδιών μπόνους 3, 4 ή 5 σύμβολα Βιβλια σε οποιαδήποτε θέση κερδίζουν 10 πρόσθετα παιχνίδια μπόνους, τα οποία προστίθενται στα υπόλοιπα παιχνίδια μπόνους."},{"id": "bonus_expanding_pays","text": "Οι συνήθεις πληρωμές δίνονται πριν από την επέκταση του επιλεγμένου συμβόλου. Μετά την επέκταση, το επιλεγμένο σύμβολο θα πληρώσει ανάλογα με τον πίνακα πληρωμών σε όλες τις ενεργές γραμμές, ανεξάρτητα από το αν τα σύμβολα του κερδισμένου συνδυασμού είναι διαδοχικά ή όχι."},{"id": "game_win_direction","text": "Τα κέρδη μετρούνται από αριστερά προς τα δεξιά."},{"id": "game_symbol_scatter","text": "Το Βιβλιο μπόνους είναι σύμβολο Scatter και πληρώνει σε οποιαδήποτε θέση."},{"id": "game_symbol_wild","text": "Το Βιβλιο υποκαθιστά οποιοδήποτε άλλο σύμβολο."},{"id": "bonus_expanding_select","text": "Στην αρχή του Bonus επιλέγεται τυχαία ένα επεκτεινόμενο σύμβολο, εκτός από το σύμβολο Βιβλιο."}]}